Школа описания ароматов
Словарная карточка
Шлейф — личное описание следа аромата, замеченного не непосредственно у места нанесения. В записи полезно указать ситуацию: например, аромат заметили после прохода человека или на его одежде после движения.
Диффузия — личное описание распространения аромата вокруг носителя. Запись отвечает на практический вопрос: ощущался ли аромат только близко или был различим на некотором расстоянии в конкретной обстановке.
Термины не заменяют друг друга. Шлейф относится к впечатлению от оставленного следа, а диффузия — к ощущаемому распространению вокруг носителя в момент наблюдения.
| Термин | Что описывать | Чего не утверждает запись |
|---|---|---|
| Шлейф | Заметность следа аромата после движения или вне непосредственной близости к месту нанесения. | Точную дальность распространения и состав аромата. |
| Диффузия | Насколько аромат ощущался вокруг носителя в конкретной комнате, на улице или в другом описанном месте. | Постоянную силу аромата во всех условиях. |
Ограничения бытового наблюдения
Бытовая оценка зависит от расстояния, движения воздуха, помещения, количества нанесённого продукта и того, кто воспринимает аромат. Поэтому формулировка «в моих условиях» точнее, чем общий вывод о свойствах аромата.
Не следует превращать слова «сильный шлейф» или «широкая диффузия» в число метров либо в характеристику концентрации. Учебные шкалы описывают впечатление от готового продукта, а не проводят химический анализ.
Условный пример: «В комнате при разговоре аромат был различим рядом с носителем; после его движения остался кратко заметный след. В этой записи диффузия отмечена как близкая, а шлейф — как заметный».
Источники
Сведения относятся к указанным в источниках моделям и версиям.